This study explores the road map of yoga as reflected in the Yogasutra of Patañjali (third century CE) and the Sa?khyakarika of Isvarak???a (350–450 CE) which leads to the rise of this discerning insight, evading interpretations motivated by naivety on the one hand, and excessive suspicion on the other.