The Sea of Separation, a new free verse translation of Tulsidas’s beloved Ramcaritmanas, presents renowned episodes from the Ramayana epic, including Ram’s battles with demons, the kidnapping of his wife Sita, and the god Hanuman’s heroic journey to Lanka to find her.